Teismas nusprendė, kad paskelbęs nuorodą į kūrinį netampi „piratu“
2014-02-13
Šiandien Europos Sąjungos Teisingumo Teismas priėmė sprendimą dėl internetinės nuorodos, suteikiančios prieigą prie saugomų kūrinių, naudojimo. Pasak sprendimo, norint paskelbti nuorodą į kitoje interneto svetainėje esantį ir laisvai prieinamą kūrinį, to kūrinio autoriaus teisių savininko sutikimas nereikalingas.
„Iš esmės toks teismo sprendimas tik patvirtino jau susiformavusią interneto vartojimo praktiką. Nuo pat interneto atsiradimo nuorodos yra neatskiriama jo dalis ir yra visiškai įprasta svetainėse skelbti nuorodas į kitas svetaines. Šiandien Europos Sąjungos Teisingumo Teismas patvirtino, kad tam nereikalingas autoriaus teisių turėtojo sutikimas“, – situaciją komentavo AAA Law advokatas ir partneris A. Iškauskas.
Anot AAA Law advokato ir partnerio A.Iškausko, dažnai konsultacijos kreipiasi asmenys, norintys savo interneto svetainėse ar socialinėse paskyrose paskelbti nuorodas į kitas svetaines, kur, jų manymu, gali būti įdomus jų skaitytojams turinys. Tačiau tai darydami be tų svetainių savininkų sutikimo, baiminasi pažeisti autorių ir gretutinių teisų įstatymą. Šis teismo sprendimas įgalino kelti galimas spragtelėti nuorodas visiškai legaliai.
Svarbu, kad šiuo atveju kalba eina tik apie nuorodas į legalų turinį, o nuorodų į nelegalų turinį (pvz. filmus ar muziką) teismas nereabilitavo. Atvirkščiai, teismui pripažinus, kad nuorodų skelbimas yra kūrinio padarymas viešai prieinamu, nuorodas į nelegalius kūrinius skelbiančios svetainės (pvz. „torrentų“ svetainės) atsidurs dar sudėtingesnėje padėtyje.
Minimas teismo sprendimas buvo priimtas, kuomet į ES Teisingumo teismą kreipėsi Svea (Švedija) apeliacinis teismas, prašydamas išaiškinti laikraščio ir interneto svetainės Göteborgs-Posten ir interneto svetainės Retriever Sverige, kuri pateikė nuorodas į minėto laikraščio straipsnius, ginčą. Retriever Sverige administruoja interneto svetainę, kurioje jos klientams pagal poreikius pateikiami galimų spragtelėti internetinių nuorodų į kitose interneto svetainėse paskelbtus straipsnius sąrašai.
Anot Göteborgs-Posten, spragtelėjęs vieną iš šių nuorodų klientas aiškiai nesupranta, kad yra perkeliamas į kitą svetainę, kurioje gali susipažinti su dominančiu kūriniu. Retriever Sverige savo ruožtu teigė, jog klientui aišku, kad spragtelėjęs vieną iš šių nuorodų jis patenka į kitą svetainę.
Apie AAA Law
Jau 20 metų Lietuvoje veikiančią AAA Law tarptautinis žurnalas „Managing Intellectual Property“ nuo 1999 m. kasmet skelbia viena iš geriausių įmonių Baltijos valstybėse, dirbančių prekių ženklų, patentų ir autorinės teisės srityse. AAA Law turi biurą Estijoje, atstovus Latvijoje ir kitose šalyse. 2010 m. advokatų kontora tapo tarptautinės organizacijos European Law Firm nare.
T +370 5 252 6676, info@AAALaw.EU
Norint naudoti pateiktą informaciją rekomenduojame susisiekti su žinutės autoriumi.